-
1 трубопровод питательной воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трубопровод питательной воды
-
2 трубопровод питательной воды
feedwater line, ( ядерного реактора) feedwater pipeАнгло-русский словарь технических терминов > трубопровод питательной воды
-
3 feedwater line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > feedwater line
-
4 feedwater line
-
5 feed-water piping
-
6 cold-blast main
English-Russian big polytechnic dictionary > cold-blast main
-
7 component cooling line
трубопровод промконтура; трубопровод промежуточного контураrinse line — трубопровод промывки; промывочный трубопровод
English-Russian dictionary on nuclear energy > component cooling line
-
8 high-pressure line
rinse line — трубопровод промывки; промывочный трубопровод
English-Russian dictionary on nuclear energy > high-pressure line
-
9 pressurizer surge line
rinse line — трубопровод промывки; промывочный трубопровод
English-Russian dictionary on nuclear energy > pressurizer surge line
-
10 secondary line
rinse line — трубопровод промывки; промывочный трубопровод
English-Russian dictionary on nuclear energy > secondary line
-
11 steam-extraction line
rinse line — трубопровод промывки; промывочный трубопровод
English-Russian dictionary on nuclear energy > steam-extraction line
-
12 feeder pipeline
трубопровод питательной воды
питательный трубопровод
(напр. котла, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feeder pipeline
-
13 head spray line
rinse line — трубопровод промывки; промывочный трубопровод
English-Russian dictionary on nuclear energy > head spray line
-
14 feedwater line
трубопровод питательной воды
питательный трубопровод
(напр. котла, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feedwater line
-
15 feedwater pipe
трубопровод питательной воды
питательный трубопровод
(напр. котла, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feedwater pipe
-
16 reactor coolant pipe
трубопровод первого контура; главный циркуляционный трубопровод (первого контура); ГЦТ; основной трубопровод охлаждающей водыruptured pipe — разорванная труба; разорвавшийся трубопровод
condensate pipe — конденсатопровод; конденсатный трубопровод
broken pipe — разорванная труба; разорвавшийся трубопровод
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor coolant pipe
-
17 piping
трубопровод; подача (перекачка) по трубопроводу piping distribution - распределительный трубопровод piping feed (-water) - питательный трубопровод, трубопровод питательной воды piping oil - маслопровод pressure - трубопровод сжатого воздуха; напорный трубопровод piping pressure oil supply - подача масла по трубам под давлением piping steam - паровой трубопровод, паропровод piping water - водопровод -
18 cross-feed line
English-Russian big polytechnic dictionary > cross-feed line
-
19 core spray line
English-Russian dictionary on nuclear energy > core spray line
-
20 feedwater line
English-Russian dictionary on nuclear energy > feedwater line
См. также в других словарях:
трубопровод питательной воды — питательный трубопровод (напр. котла, ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы питательный трубопровод EN feedwater linefeedwater pipefeeder pipeline … Справочник технического переводчика
Нефтепровод — (Pipeline) Определение нефтепровода, история возникновения Определение нефтепровода, история возникновения, текущие проекты Содержание Содержание Определение История Первый российский Нефтепровод Баку — Батуми Нефтепровод Грозный —… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрические станции* — I. Общие понятия. II. Типы Э. станций по производству Э. энергии. III. Классификация их. IV. Здания и помещения Э. станций. V. Оборудование Э. станций. VI. Эксплуатация Э. станций. VII. Судовые Э. станции. VIII. Вагонные и поездные Э. станции. IX … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические станции — I. Общие понятия. II. Типы Э. станций по производству Э. энергии. III. Классификация их. IV. Здания и помещения Э. станций. V. Оборудование Э. станций. VI. Эксплуатация Э. станций. VII. Судовые Э. станции. VIII. Вагонные и поездные Э. станции. IX … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Измерительная — система Совокупность функционально объединенных мер, измерительных приборов, измерительных преобразователей, ЭВМ и других технических средств, размещенных в разных точках контролируемого объекта и т.п. с целью измерения одной или нескольких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отвод — Трубопровод, предназначенный для подачи нефти от магистрального нефтепровода потребителям Источник: ВНТП 2 86: Нормы технологического проектирования магистральных нефтепроводов Отвод Фасонная деталь трубопровода, обеспечивающая изменение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУСОРОСЖИГАНИЕ — МУСОРОСЖИГАНИЕ, радикальный способ обезвреживания твердых отбросов огнем. Отличают М. в небольших несложных печах без использования теплоты сжигания и золы от М. в центральных станционных установках с утилизацией отходящего тепла для… … Большая медицинская энциклопедия
Бактериальное выщелачивание — металлов (a. bacterial lixiviation, bacterial leaching; н. bakterielle Auslaugung; ф. lessivation bacterienne, lessivage bacterien; и. lixiviacion bacteriana) извлечение хим. элементов из руд, концентратов и г. п. c помощью бактерий или… … Геологическая энциклопедия
